發完一篇落落長的 「記敘文」,來篇短短的,從愛莉家得到的靈感。
愛莉的「乳名」(點擊)不是 Amy 嗎?
當初 Family 取名的時候,我們一家五口無異議通過,
但是當時 Mickey 的姑姑在我這兒上班,從早到晚都跟 Family 在一起,
三個音節的 Fa-mi-ly 要我們家姑姑來叫,
真像是在折騰她,怎麼叫也叫不好,
她帶大的 Mickey 超慢速的教過她,還是沒用,
Family 還是直接就被改成 飛。咩。哩(咩要發輕聲喔)、飛 咪 哩(咪一樣要發輕聲喔)有時還乾脆叫 花米粒,
後來叫 飛咩~,Family 也知道是在叫他。
Story 也被改成 思。都。瑞(思、瑞也請發輕聲)
而每次聽她在叫 Story ,思 和 都瑞 不倫轉到還好像會咬到舌頭一樣,驚險萬分!
而且,多聽幾次她的發音,自己再喊喊看,怎麼覺得自己也要咬到舌頭了?
於是,Story 就被叫成 Dori,有時 Po 文的時候我也直接就打 Dori。
厚,為了這三個音節的名字,我可是被婆家人 「開玩笑的」「小小的」抱怨了好長一陣子呢!
Life 的名字就簡單多了,最常被叫成 來福,
尤其是大陸幫傭小玲,最愛 Life 。
除了 Life 最小最調皮最可愛,還愛親近她以外,
Life 也是她唯一叫得出來音最像的名字了。
Family 是她口中的 「公的那一隻」,
Story 可別理所當然的認為一定是 「母的那一隻」 喔!
她叫 Story ~ 「那個媽媽」。
喔,忘了說,這三隻汪汪寶貝在三個孩子口中,
叫做 Fanfan、Dori、Lailai,
而且是軟軟甜甜的,尾音拉得長長的,帶著疼愛的聲音叫的。
這麼多種叫法,聰明的汪汪們全都不會搞錯喔!好強喔!!
留言列表