事實上我的iPhone 上除了一些小孩玩的遊戲,最多的就是跟日本有關的程式,
不管是日文學習,或是日本旅遊、時尚、雜誌...
(連 iPod 裡面也沒有半首歌,全都是日文學習 MP3)
光是東京旅遊相關的就分了三個資料夾,
其中可以離線使用的 MapFan for iPhone 也是日本旅遊必備軟體。
(在最左邊那張圖左下那個白色圖示)
程式就1.5GB(超大,下載好久!),¥2300円。
但是它真的非常精細,連我們要住的飯店都倒得到而且非常清楚!
下次再介紹它,今天說的是 Travel Talk:日本旅遊一指通 。
+*゚。*。゚*+―+*゚。*。゚*+―+*゚。*。゚*+―+*゚。*―+*゚。*。゚*+―+*゚。*。゚*+
這個程式我查了一下付款資料,是在去年的7月11日買的,
那時我還沒有任何日本行的計畫。
雖然旅行可以讓人增長見聞、放鬆心情,我也很喜歡,
但紫外線過敏的皮膚讓我逐漸的視旅遊為畏途,我卻付費買了這美金2.99 的App
這次為了陪大小姐出巡日本,要大小姐的 iPhone 上也安裝這個App,
順便介紹 Travel Talk:日本旅遊一指通 給大家。
進入App,總共有15個主題,
原本的 Travel Talk:日本旅遊一指通 是沒有箭頭所指的路線圖的,
今年三月更新成1.1版之後加上去的。
目前只有這三個城市,但有這個地鐵、電車圖真是方便不少。
地鐵圖可以縮放,看得更清楚。
問路的時候可能不是很了解對方的意思,可以請對方在手寫板上畫出來。
結果又不知道怎麼請對方畫下來?
沒關係,在常用句裡有會發音的:書いてもらいませんか?
不好意思讓它發音引來眾人注目,
那也有方法,這App 不是叫 Travel Talk:日本旅遊一指通 嗎?
用手指給對方看你想說的話也可以的。
手寫功能真好用,
買東西的時候,可以用畫的,也可以用寫的
按一下右上角的鍵盤圖示,畫面就回來了。
這是抱怨餐廳的杯子,有很多狀況可以選,
選了之後會翻譯成日文,點擊頭上所指的圖示可以整句發音。
有很多詞都附有圖片,省去比手畫腳的時間,看圖就知道。
有"W"標示的,就表示裏頭有圖片。
可以自己輸入來查找,找到還可以發音。
在實用資訊中的選項真的都非常實用
這是男女生衣服尺寸對照表,
看底下的點點,總共有四頁
男女生鞋子的對照表也有兩頁
還有單位換算。
這麼方便好用的 App 只要花 NT$85.828元 (當前匯率 美金:台幣=1:28.705)
真的很划算!
比較一下~~~
英文版的要美金$3.99元(NT$114.53)
在日本的App Store 沒有 Travel Talk:日本旅遊一指通 (那是當然的吧?)
只有 Travel Talk:台湾へ行こう 美金$3.99(連結)
可是台灣有 Travel Talk:go to Taiwan 喔
Travel Talk:台湾へ行こう 簡介的擷圖
~ ¥450円(NT$159.88 元,當前匯率 日圓:台幣=1:0.3553)
Travel Talk:日本旅遊一指通 是最便宜的吧!NT$90 元都不到呢!!
以下是 Travel Talk:日本旅遊一指通 的簡介,比我介紹得還詳細:
語言版本 發音:日語/文字:日文與繁體中文對照
背包客強力推薦:最好用的旅遊語言工具書!
輕鬆自學,隨查隨用,一指就通,讓你愛怎麼玩就怎麼玩!
如果你只是到日本進行短期旅行,這正是一套可以助你一臂之力,解你燃眉之急的好工具。
你不用勉為其難的在短時間內學好日文,只要發揮“一指功",即可讓日本人為您「指點迷津」,
相信比你想像中更容易讓日本人理解你所想要表達的事情,順利地與當地人進行溝通。
這是專為觀光、商務旅行、留學等目的所製作的會話手指書,
讓說日語不流暢或不熟悉日語的您,來到日本後,
可透過本軟體各種貼心的設計,包括
15個主題真實情境會話、Key in/手寫溝通面板、搜尋、書籤等功能,
讓你無論是問路、搭乘交通工具、購物、上餐館、旅遊等,都能隨心所欲的與人溝通,暢遊日本。
出國的前幾天,建議你事先瀏覽各主題的會話,
將可能使用到的會話預先標上書籤,
或進行「基本用語」的練習,這都將有助於你到日本後的臨場運用。
*產品特色:
• 精選15個主題,包括
基本用語、通訊與聯絡、搭乘飛機、搭乘交通工具、自行駕車、
預訂、住宿、餐飲、金錢&數字、購物、
觀光資訊、意外狀況、生病了、本地文化、娛樂等,
並將依需求隨時擴充主題。
• 收錄4000多句情境會話、2000多個替換詞、2000多個常用詞,超實用、超豐富的旅遊語言資料庫,讓你出國玩得盡興。
• 「在地文化」收錄了許多當地的節慶祭典、美食小吃、名產等資訊與說法,提供你享用美食、購物與遊玩時的參考。
• 「實用資訊」收錄了世界城市、常見設施的名稱、衣服尺寸對照表、單位換算、常用單位與量詞等內容,以因應旅遊途中的不時之需。
• 簡易快速的操作介面,讓你臨場可以即查即用。
• 真人發音的對話,可以幫你說給對方聽;外語/母語對照的設計,還能請對方在手機上指出他的回答句,避免你聽不懂的困擾。
• 貼心的書籤功能,可以幫你預先收錄必用對話,方便查看。
• 實用的Key in/手寫溝通面板,讓你還能透過寫寫畫畫來溝通。
• 關鍵字搜尋功能,讓你立即找到想要使用的對話;還能「儲存(save)」起來,為自己建立一個快查情境目錄。